| SHPEJTËSIA MAKSIMALE | 15 Km/h |
| SHPEJTËSIA MINIMALE | 4 km/h |
| SHPEJTËSIA MAKSIMALE | 12 Km/h |
| SHPEJTËSIA MINIMALE | 1 km/h |
| SHPEJTËSIA MAKSIMALE | 10 Km/h |
| SHPEJTËSIA MINIMALE | 5 km/h |
| SHPEJTËSIA MAKSIMALE | 13 Km/h |
| SHPEJTËSIA MINIMALE | 3 km/h |
| SHPEJTËSIA MAKSIMALE | 10 Km/h |
| SHPEJTËSIA MINIMALE | 4 km/h |
| SHPEJTËSIA MAKSIMALE | 18 Km/h |
| SHPEJTËSIA MINIMALE | 5 km/h |
| SHPEJTËSIA MAKSIMALE | 13 Km/h |
| SHPEJTËSIA MINIMALE | 3 km/h |
VENDE PESHKIMI PRANË BASSIN DE LA RIVIÈRE ST-CHARLES era në Immigration Wharf (3.1 km) | era në St-Romuald (6 km) | era në Montmorency (7 km) | era në St-Laurent-d'Orleans (16 km) | era në Saint-Nicolas (18 km) | era në St-Jean-d'Orleans (25 km) | era në Ste-Anne-de-Beaupré (30 km) | era në Neuville (31 km) | era në St-Francois (36 km) | era në St-Joachim (37 km) | era në Berthier (38 km) | era në Grosse-île (47 km) | era në Pointe au Platon (51 km)
